Als ein ehemaliger Kollege in den Ort kommt, wird’s für Hugh (Rodger Corser) richtig unangenehm. Denn der Ex-Star-Chirurg möchte nur ungern enthüllen, dass er hier mittlerweile als Provinz-Doc schuftet. Bei einem Dinner in großer Runde droht schließlich die ganze Wahrheit ans Licht zu kommen.
Hugh offends everyone in Whyhope as he desperately tries to hide his secret past. Meryl launches a charm offensive to help Charlie deal with her pregnancy grief.
כשמגיע צוות קציר איברים לוואיהופ, יו עושה הכל כדי שלא יגלו שהוא עובד וחי במקום.
Aby ukryć sekret z przeszłości, Hugh zraża do siebie wszystkich mieszkańców Whyhope. W międzyczasie Meryl próbuje pomóc Charlie, która boryka się z problemami ciążowymi.
Whyhope-borna blir förolämpade när de förstår att Hugh har försökt dölja sitt förflutna. Hugh får erfara att livet som allmänläkare trots allt inte är enklare än hans förra liv som specialistkirurg.
Hugh ofende a todos en Whyhope mientras intenta desesperadamente ocultar su pasado secreto. Meryl lanza una ofensiva de encantamientos para ayudar a Charlie a lidiar con el dolor de su embarazo.
