Il caso di Silvia, ex specializzanda di Andrea, riguarda da vicino anche Enrico, di cui per la prima volta emerge il passato. Mentre i test di Caruso hanno l’intento sempre più chiaro di mettere in difficoltà Doc, anche Cecilia inizia scoprire il segreto della squadra. Intanto Giulia sta sempre più entrando in confidenza con Damiano, aprendo finalmente con lui una finestra sul passato.
Mientras las pruebas de Caruso tienen la intención cada vez más clara de poner en dificultades a Andrea, Cecilia también empieza a descubrir el secreto del equipo.
Le cas de Silvia, l'ancienne résidente d'Andrea, concerne également de près Enrico, dont le passé émerge pour la première fois. Alors qu'il devient clair que les tests de Caruso ont pour objectif de mettre Doc en difficulté, Cecilia commence elle aussi à découvrir le secret de l'équipe.
While Caruso's tests have the increasingly clear intent to put Doc in difficulty, Cecilia also begins to discover the secret of the team.
Während Carusos Prüfungen immer deutlicher darauf abzielen, Doc in Schwierigkeiten zu bringen, beginnt auch Cecilia, das Geheimnis des Teams zu entdecken.
