Martin får sig noget af en overraskelse, da han ved et tilfælde opdager, at Louisa har søgt ind på et kursus for børnebehandling uden hans vidende. Alle uenigheder bliver dog lagt til siden, da Louisa sejler ud mod åbent hav med en flok elever, efter sejlinstruktøren Amy pludselig besvimer ved roret. Imens genoptager Clive sin træning med lidt for voldsom entusiasme, og Al og Morwenna arrangerer en event for at redde pubben fra konkurs.
Martin erfährt, dass Louisa für James eine Therapie beantragt hat. Louisas Segelausflug steuert auf eine Katastrophe zu, als Segellehrerin Amy bewusstlos wird. Al macht sich daran, den Pub zu retten. (Text: Sky)
The curmudgeonly GP is perturbed when he discovers Louisa, who is already spending much of her time away from home, has applied to take up a child and adolescent counselling course. However, achieving a work-life balance is far from the greatest of concerns for some of the Ellinghams' neighbours, not least of whom is Al, whose plans to demonstrate his business acumen are placed in jeopardy when Ken decides to close the pub. Unless Ruth agrees to serve as a guarantor, Ken will not allow Morwenna and Al to take over the establishment, so the pair arrange a race-walking event to raise funds and prove the community is on their side.
Kukahan se kätevät keinot keksii ellei Louisa - tosin Martinin reaktio on ennakoitavissa. Koululuokka on lähdössä meripurjehdukselle, mutta opettaja sairastuu ja tuuraajaa tarvitaan.
Martin nem örül, mikor megtudja, hogy Louisa-t felvették egy gyermek terápiás kurzusra, ráadásul egyedül marad a babával, mikor Louisa vitorlázni viszi a diákjait.
