In today's episode, Maddie is finding out about things that go up and down. She shows us how a lift works, when it carries people up and down between floors of a building. With the help of an engineer and her special cameras, Maddie show us how the gears and weights are controlled by a computer. Next, it's time for lift-off as Maddie heads to a space museum. We see how a spacesuit is made from lots of different layers of special materials to keep astronauts safe when they are working in space, and Maddie uses her special thermal camera to see how the suit keeps astronauts warm.
В сегодняшнем эпизоде Мэдди узнает о вещах, которые ходят вверх и вниз. Она показывает нам, как работает лифт, когда он перевозит людей вверх и вниз между этажами здания. С помощью инженера и своих специальных камер Мэдди показывает нам, как шестерни и грузы контролируются компьютером. Затем наступает время взлета, поскольку Мэдди направляется в музей космонавтики. Мы видим, как скафандр сделан из множества различных слоев специальных материалов, чтобы обеспечить безопасность астронавтов, когда они работают в космосе, и Мэдди использует свою специальную тепловизионную камеру, чтобы увидеть, как скафандр сохраняет тепло астронавтов.
