Rolf involverer sig, da hans ekskones nyfødte datter har brug for en ny lever. Det leder ham og hans kollega, Neel, til et makabert fund af døde migranter.
When his ex wife gives birth to a baby girl with severe liver issues, Rolf gets involved in searching for an organ donor. Rolfs search leads him and his colleague Neel, into making a gruesome discovery.
Der dänische Ermittler Rolf verbirgt ein Geheimnis: Seine verschwunden geglaubte Tochter Andrea wächst bei der Polin Julita auf. In der Annahme, dass es sich um ihre eigene verschwundene Tochter handelt, zieht Julita das Hania genannte Mädchen liebevoll groß. Rolf nimmt seinen Dienst bei der Polizei wieder auf und erscheint nun immer häufiger bei den beiden in Frankreich – in der Hoffnung, mehr Zeit mit seiner Tochter verbringen zu können. Zunächst hält er seine Identität zurück, schließlich erzählt er Julita die Wahrheit. Diese ist ungläubig und verärgert und verbietet ihm den Kontakt zu Andrea. Zur selben Zeit wird Rolfs Ex-Frau Maria wieder schwanger und baut mit ihrem Mann Thorstein eine neue Familie auf. Doch das neugeborene Baby hat schwere Hepatitis. Für eine Organtransplantation gibt es lange Wartelisten. (Text: arte)
Face à la maladie du bébé de Maria, son ex-femme, Rolf est mis sur la piste d’un mystérieux donneur d’organe.
Rolfin entisen vaimon vastasyntynyt lapsi tarvitsee uuden maksan. Tämä johtaa Rolfin ja hänen uuden työparinsa Neelin kamalaan löytöön - kuolleisiin siirtolaisiin.
Cuando su ex mujer da a luz a una niña con graves problemas hepáticos, Rolf se involucra en la búsqueda de un donante de órganos. La búsqueda de Rolf le lleva a él y a su colega Neel a hacer un espantoso descubrimiento.
