Tom schreibt in einem provozierenden Essay, warum er nicht aufs College gehen will. Prompt geraten Robert und Frances darüber in Streit, wie sie mit der Haltung ihres Sohnes umgehen sollen. (Text: Sky)
Frances and Robert disagree on how to handle Tom's college application process. Robert's sister Cathy creates tension between Robert, Jackie and Frances.
Tom annonce à ses parents qu'il ne compte pas aller à l'université. Frances et Robert réagissent différemment.
Frances y Robert tienen opiniones diferentes sobre cómo llevar el proceso de admisión en la universidad de Tom. Cathy, la hermana de Robert, hace que las cosas entre Jackie y Frances se tensen.
