Prétextant vouloir acheter un tableau, Ariane se rend à l'atelier d'Estelle, la maîtresse de son père. Jeanne tente de mettre Adrien en garde: visiblement Caroline ne lui retourne pas son amour. Estelle en a assez de devoir se contenter de quelques heures volées ici et là. Les paroles rassurantes de Denis ne suffisent plus, elle veut des preuves. Clara est folle de joie; elle a accepté de devenir la porte-parole de l'empire Calder. Devant l'amour insistant d'Angelo, Félix se voit obligé de lui révéler son secret.