Gli ispettori del X Tuscolano sono alle prese di un giovane pony express che è entrato, del tutto casualmente, in possesso di una borsa contenente denaro contante. Il caso si stringe quando il corpo del cadavere viene trovato nelle vicinanze di un parco.