Tummi cleans up his act and learns faster is not better. / Duke Igthorn hires a bounty hunter to catch a Gummi Bear. When he refuses to pay, the hunter locks up Ightorn, the ogres, and Cubbi in his castle.
Tummi muss im Gummibärental sauber machen, doch er ist dabei sehr langsam. Nachdem er einen müden Zummi dazu gebracht hat, einen Zauberspruch über ihn zu sprechen, merkt er, dass schneller nicht immer besser ist, denn der Zauberspruch erweist sich als unberechenbar. Herzog Igzorn beauftragt einen Kopfgeldjäger, um einen Gummibären zu fangen, der Cubbi entführt. Bald sieht es schlecht aus für Igzorn, der nicht zahlen will, sowie für die Ungeheuer, die den Kopfgeldjäger angreifen. Am Ende sind alle in der Zitadelle des Kopfgeldjägers gefangen.
