Humphrey the Bear tries to survive bear hunting season by disguising himself as a bear rug.
Humphrey, o Urso, tenta sobreviver à temporada de caça aos ursos, disfarçando-se como um tapete de urso.
Paperino e orso Onofrio si ritrovano ad essere coinquilini involontari durante la stagione di caccia...
Det är en lugn dag i nationalparken... ända tills jaktsäsongen drar igång. Detta får alla björnar utom en, Humphrey, att gömma sig i en grotta. Humphrey blir desperat och gömmer sig i en stuga, men får panik när han får syn på jägaren Kalle Anka. Han slänger bort stugans björnskinn och tar dess plats i hopp om att inte bli upptäckt. Det hela går inte riktigt som han tänkt sig när Kalle börjar utsätta honom för en hel del problem.
Humphrey l'ours tente de survivre à la saison de chasse à l'ours en se déguisant en tapis d'ours.
