Mickey tries to emulate his hero, Charles Lindberg, and woo Minnie with his own, homemade airplane.
Mickey versucht seinem Helden Charles Lindberg nachzuahmen und Minnie mit seinem eigenen, selbstgebauten Flugzeug zu umwerben.
Inspirerad av Charles Lindberghs flygtur försöker Musse Pigg imponera på Mimmi genom att bygga ett eget flyplan.
Мики и приятелите му решават да си направят самолет. Най-лесният материал, на който се спират е дърво. Но дървеният самолет така и не успява да излети. Тогава Мики решава да разтегли колата си и тя да придобие формата на самолет. Естествено Мини е първата, която е поканена да се повози на новото творение. По време на полета Мики се опитва да целуне своята любима, но тя се съпротивлява. Въпреки недоволството на Мини, Мики я целува, след което капризната дама решава да скочи от самолета и да използва кюлотите си за парашут.
Mickey veut devenir un pionner de l'aviation, émulé par le récent exploit de Charles Lindbergh1. Il tente de bricoler un avion avec les objets à sa disposition dans la grange de sa ferme. Minnie y joue la fiancée de Mickey à laquelle il propose de partager sa passion pour l'aviation. Il arrive à la convaincre de monter à bord pour son premier vol, mais lorsqu'il réussit à démarrer, il en est rapidement éjecté.
舒适自在的农场内，小动物们紧张忙碌，有的钉钉子、有的锯木头、有的调运原料。原来小老鼠米奇得到了一本偶像Charles Lindbergh的书籍《How to Fly》，他动员小伙伴们作了一家简陋的飞机。首次试飞失败，令米奇备受打击。他再接再厉，重新作了一架更为精良的飞机，并邀请女朋友米妮一同乘坐。最初的飞行由于技术生疏而引起巨大的混乱，好不容易飞上天，米奇洋洋得意，希望得到女朋友爱的回馈……
Inspirado pelo vôo de Charles Lindberg de Nova York a Paris, Mickey decide construir seu próprio avião para passear com Minnie. Este curta animado marca a primeira aparição de Mickey.
Микки Маус строит свой самолёт и просит Минни присоединиться к его первому полёту, когда та дарит ему подкову на удачу.
Plane Crazy (estrenado el 15 de mayo de 1928) es el primer cortometraje animado de Walt Disney en el que aparece el personaje de Mickey Mouse, así como su novia Minnie Mouse. El corto fue codirigido por Walt Disney y Ub Iwerks. Este último fue también el principal animador de la película en la que según referencias de la época trabajó durante seis meses. Hugh Harman y Rudolf Ising trabajaron como ayudantes de Iwerks. Aunque ambos estaban a punto de abandonar los estudios Disney, ya que habían firmado ya un contrato con Charles Mintz, continuaron trabajando con Disney en tanto que Mintz organizaba su nuevo estudio.
