Ein tropfender Wasserhahn lässt Donald nicht einschlafen.
Poor, tired Donald is kept awake by a dripping faucet.
Le pauvre Donald fatigué est maintenu éveillé par un robinet qui coule.
O pobre e cansado Donald é mantido acordado por uma torneira pingando.
Kalle kommer hem med bussen och är jättetrött. Han tar sig till sängen för att sova, men hinner inte dra några timmerstockar på grund av att vattenkranen läcker. Han blir irriterad och försöker stoppa oväsendet men problemen fortsätter att växa.