Lou Pearlman assembles the Backstreet Boys and their competitors, NSYNC. But after racking up gold records, the men are stunned by their paltry paydays.
Lou Pearlman stellt die Backstreet Boys und ihre Boygroup-Rivalen NSYNC zusammen. Doch trotz goldener Schallplatten springt für sie kaum Geld dabei raus.
Lou Pearlman criou os Backstreet Boys e seus rivais, o *NSYNC. Mas apesar de seu sucesso astronômico, os rapazes ganhavam uma mixaria.
Lou Pearlman reúne a los Backstreet Boys y al grupo rival por excelencia, NSYNC. Pero aunque les llueven los discos de oro, sus cuentas bancarias no son un reflejo de sus éxitos.
Lou Pearlman forma i Backstreet Boys e i loro concorrenti NSYNC. Ma dopo aver fatto incetta di dischi d'oro, i ragazzi sono stupiti dai loro miseri guadagni.
Lou Pearlman assemble les Backstreet Boys et leur concurrence, NSYNC. Mais après avoir cumulé les disques d'or, les jeunes hommes sont stupéfaits de leurs maigres revenus.
