Yuri is injured when the 3WA pull them off a drugs job at the last moment, but is helped by a charming con man.
マホガニー一味のアジトを探っていたふたりは、あと一歩のところで突然中止命令をうけた。アジトから脱出する途中で撃墜され市街地に不時着したユリは、そこに現れたペテン師ダニエルの機転によって難を逃れる。
Yuri resulta herida cuando la WWWA las retira de un encargo relacionado con drogas en el último momento, recibiendo ayuda de un estafador encantador.
Они вдвоем искали убежище банды Махагони, когда внезапно получили приказ остановиться. Юри сбивают при побеге из своего укрытия, и она приземляется в городе, но благодаря сообразительности мошенника по имени Дэниел она сбегает.
