Arthur admits his part in the disappearance mystery, but his plan has been hijacked by the pilots to their own ends.
807便の事件がアーサー少年の発言から解決しかけたそのとき、今度は808便が交信不能となったという連絡が入った。ふたりは、808便を隠せそうな場所を探すが、犯人からの要求の時間は刻一刻とせまる。
Arthur admite su participación en la desaparición, pero el plan ha sido modificado por los pilotos para su propio beneficio.
Когда инцидент с рейсом 807 начал разрешаться благодаря словам мальчика Артура, поступила новость о том, что рейс 808 стал недоступен для связи. Они начинают искать место, где можно скрыть рейс 808, но требования преступника становятся все более настойчивыми.