The Dirty Pair must retrieve a gambling chip stolen from a museum.
休暇途中で呼び出されたふたりは、調査のために客としてキングのカジノに潜入した。金離れのいいふたりに目を着けたキングは、「特別ゲスト」としてもてなす。そこに、ふたりの素性を知っているらしい男が現れた。
Las chicas deben recuperar una ficha de juego robada de un museo.
Во время отпуска двоих вызывают на задание, и они проникают в казино Кинга под видом клиентов. Кинг, заметив щедрых игроков, принимает их как «особых гостей». Вскоре появляется мужчина, который, похоже, знает их истинные личности.
