Charlene ist jetzt eine junge Dame. Sie sendet ein Duftsignal aus, das nur einer unwiderstehlich finden wird - ihr zukünftiger Mann. Als ausgerechnet Ray Gerken Jr., eine jüngere Ausgabe ihres Vaters, um ihre Hand anhält, will Charlene sich ihrem Schicksal nicht ergeben und ihren Duft ändern
Charlene finds she's becoming a woman as she's developed her female scent from a bump on her neck. She hears that Earl married Fran because her scent was that of a new car. Charlene lucks out on finding any boy wanting to be with her because her scent is so vile, every boy avoids her, except the school janitor, who wishes to marry her. Charlene is anxious to change her scent by any means neccesary to get out of marrying, for which she gets help from Ethyl.
La glándula del olor de Charlene entra y Fran explica que el único niño que se siente atraído por su olor es el que está destinada a casarse. Pero Charlene emite vapores de goma quemada y atrae al conserje de la escuela que aspira a ser un empujador de árboles.
Charlene scopre di star diventando una donna quando sviluppa il suo profumo femminile da una protuberanza sul collo.
Charlene finalmente está pronta para encontrar o dinossauro que será seu par pelo resto da vida.
