Bei der Suche nach einem neuen Dinosaurier trifft das D-Team auf Meena, die Tochter einer königlichen Familie. Meena ist von zu Hause weggelaufen, um einmal im Ganges dem Sonnenuntergang entgegen zu schwimmen. Dann werden angeblich alle Träume wahr. Doch auch der Dinosaurier, ein Deltadromeus, ist auf dem Weg zum Ganges. Und natürlich taucht auch die Alpha-Gang dort auf und will sich den Dino schnappen. Es kommt zum Kampf, den das D-Team gewinnt. Meena will nach Hause zurück und hat einen neuen Traum: Sie will studieren und sich dann ganz den Dinosauriern widmen. Dafür wird sie von Max ins D-Team aufgenommen.
En India, una princesa cautiva libera a un extraño dinosaurio del que se hace amiga. ¿Será capaz el equipo D de protegerla cuando los Alpha se enteren del descubrimiento?
Uma princesa feita refém é libertada e torna-se amiga de um raro dinossauro na Índia, mas conseguirá a Equipa-D protegê-la dos Alphas?
Uma princesa aprisionada libera um dinossauro raro na Índia e se torna amiga dele, mas será que o Time D conseguirá protegê-la quando os Alfas descobrirem?
