Min aide sa mère à examiner les dinosaures. Tout à coup, elle commet une erreur qui effraie Quack, qui ne veut plus tirer le chariot médical. Min essaie de régler le problème, mais les erreurs s’accumulent ! Lorsqu’elle voit sa mère rire d’une gaffe qu’elle a commise, la petite comprend qu’elle ne doit pas être trop dure envers elle-même. Réussira-t-elle à amadouer Quack pour qu’il accepte de reprendre son chariot ?
Min sieht immer aufgeregt zu, wenn Ma die Dinos verarztet. Sie möchte auch mal eine so gute Dino-Ärztin werden! Doch Raptoren jagen Quack Angst ein, sodass er schnell wegläuft und den Medizinwagen nicht mehr ziehen will. Min gibt sich die Schuld dafür. Doch als der Medizinwagen in den See zu stürzen droht, zeigt Min, was sie besonders gut kann: Sie ist so einfühlsam zu Quack, dass er wieder Vertrauen fasst.
