When a sick spinosaurus needs to be tended to at the Ranch, Miguel lies to Biscuit to keep the two giants apart.
Pendant une partie de bronto-ballon, Miguel se retrouve nez à nez avec un spinosaure! Biscuit se porte à la défense du garçon et le spinosaure s’enfuit. Peu après, les Dino rancheurs le retrouvent dans un piteux état. Il doit se faire soigner au Dino ranch, mais il ne faut surtout pas que Biscuit le voie! Malheureusement, un spinosaure n’est pas un dinosaure facile à cacher. Est-ce que Min réussira à le soigner sans que Biscuit ne s’en aperçoive?
Als Miguel einen ausgewachsenen Spinosaurus im Obstgarten sieht, hat er furchtbar Angst. Doch Biscuit verscheucht den Eindringling.
