Naoko's classmate Takashi Yamada keeps inviting her to play sports with him. She doesn't know why, and he's driving her crazy.
야마다 타카시는 나오코와 놀고 싶은 걸까. 축구와 야구를 하자고 조르다가 줄넘기까지 들고 온다. 이유도 모르겠고, 속셈도 모르겠고. 나오코는 점점 짜증이 나려고 한다.
Takashi Yamada, compagno di classe di Naoko, continua a invitarla a fare sport con lui. Lei non sa perché e questo la fa impazzire.
