Jen ist besessen von dem Gedanken, ein Tamer zu sein und sucht ihr Partner-Digimon. Calumon will es nicht sein, doch dann erscheint Leomon, das Jen und Calumon vor den nächsten Deva beschützt. Jen denkt nun, dass Leomon ihr Partner sei, doch als es erneut gegen Deva kämpft und Jen ihm mit Takatos D-Power helfen will, wird sie enttäuscht: Es reagiert nicht. Kumbhiramon kann jedoch mit Hilfe der Freunde besiegt werden.
Kumbhiramon, a Deva appears and attacks Jeri. A Leomon appears to save her, but to his dismay, Jeri believes that she is his Tamer.
Yuri está deseosa por convertirse en tamer. Tanto que comienza a coleccionar cartas de digimon. Llega a creer que su digimon compañero es Calumon, pasmando a Takato, quien en seguida llama a Henry y a Rika. Un nuevo deva con forma de rata aparece. Su nombre es Kumbiramon e intenta atacar a Yuri y a Calumon. Pero luego, Leomon surge y se enfrenta a Kumbiramon, haciendo que éste huya. Entonces, Yuri piensa que él es su digimon camarada y comienza a seguirlo por todas partes, llamándolo príncipe Leomon. Luego, Kumbiramon regresa y se enfrenta a Leomon y con la ayuda de los demás digimons derrotan a Kumbiramon. Pero Leomon parece no ser el Digimon compañero de Yuri y sólo se marcha.
Jeri et ses amis trouvent Takato, pendant qu'ils se cachent pour discuter sur les futurs digidompteurs qu'ils deviendront, Jeri balance sur le sol une impressionnante collection de cartes Digimon. Jeri rencontre Calumon et décide qu'elle et Calumon pourraient devenir partenaires. Calumon est évidemment surpis par le rêve de Jeri et, pendant ce temps, le Devas rat, Kumbhiramonn bioémerge dans le monde réel. Ils sont tous deux sauvés par Leomon et Jeri tombe amoureuse de ce guerrier solitaire. Leomon est effrayé à l'idée de devenir partenaire avec elle ; il fuit et se cache. Takato rencontre Leomon et Leomon confesse qu'il ne connait rien à propos des dompteurs et partenaires. Jeri revient et Leomon fuit de nouveau. Alors que Jeri le chasse Takato appelle Henry et Rika dans le parc.
