Rika hat einen Streit mit Renamon. IceDevimon nutzt die Lage und versucht, Rika als Tamer zu gewinnen, doch sie sträubt sich. Im Kampf gegen IceDevimon digitert Renamon wieder zu Kyubimon, nachdem Rika zugibt, dass Renamon für sie nicht nur ein Digimon, sondern auch ein Freund ist. Takato setzt zum ersten Mal die Kartenkombination „Combo“ ein, die ihm Henry gerade beigebracht hatte.
Renamon and Rika get into an argument because Renamon still can't Digivovle. IceDevimon captures Rika in hopes of making her be his partner.
Rika se siente confundida porque no entiende el concepto de digimons compañeros y camaradas. Renamon también está confundida, porque cree que Rika no la acepta y piensa que debe ser como Guilmon o Terriermon para que un humano la acepte. Luego de eso, Renamon y Rika riñen y se separan. Un digimon salvaje, Icedevimon comienza a seguir a Rika a dondequiera que vaya. En un momento la aborda, pidiéndole que sea su tamer, ya que él es tan frío como ella. Los chicos corren a rescatarla pero no pueden hacer gran cosa contra Icedevimon. Luego llega Renamon e intenta hacerle frente al digimon, pero es fácilmente derrotada por él. Al final, Takato hace un combo y Guilmon lo destruye. Rika, por su confusión, declara que odia a todos los digimons y luego de esto, cada una sigue su camino.
Rika est suivie par quelque chose d'étrange et devient effrayée. IceDevimon capture Rika et lui offre la possibilité d'être son dompteur. Renamon se digivolve en Kyubimon mais ne réussit pas à l'arrêter. Guilmon joint le combat et détruit IceDevimon grâce à une brillante fusion de cartes de Takato. Après ça, Rika dit qu'elle haït les Digimon.
