One day, Kiyoshiro suddenly loses consciousness. He wakes up in the realm between the living world and the afterlife. Since then, he keeps hearing a voice in his head. He’s being targeted by a Digimon who can only befriend dead souls?!
Kiyoshiro começa a ouvir vozes estranhas, como se estivesse sendo levado para a outra vida. Em meio a isso, Hiro e Ruli tentam ajudar a resolver o mistério que assola a vida dele.
Kiyoshiro começa a ouvir vozes estranhas, como se estivesse sendo levado para a outra vida. Em meio a isso, Hiro e Ruli tentam ajudar a resolver o mistério que assola a vida dele.
Kiyoshiro comienza a escuchar una voz, y cada vez que lo hace, corre peligro. Cuando está a punto de morir, descubre algo, pero ¿podrá volver?
피콜몬의 장난으로 우연히 생사의 갈림길을 헤매게 된 청솔. 가까스로 정신이 들었지만
그날을 기점으로 기분 나쁜 목소리를 듣게 된다. 그 목소리에 맞춰 마치 그를 죽음으로
이끌듯 일어나는 위험한 사건들. 청솔은 결국 사고에 휘말리고 다시 생사의 갈림길에 서게
된다. 그곳에서 청솔을 기다리고 있었던 건 죽은 자의 영혼과만 친구가 될 수 있는 디지몬,
세피몬이었다. 계속 청솔을 부르고 있던 세피몬은 그와 친구가 되기 위해 청솔을 저
세상으로 보내려 하고 있었는데…
Nachdem sich Picklemon und Gammamon gestritten haben, wird Kiyoshiro von einer Bit Bomb getroffen und erlebt eine Nahtoderfahrung. Daraufhin verfolgt ihn eine gruselige auf Schritt und Tritt, die ihm nichts als den Tod wünscht.
Kiyoshirô perd conscience : il se réveille coincé dans un monde entre vie et au-delà. C’est alors qu’une étrange voix résonne dans sa tête… Un Digimon qui ne peut devenir ami qu’avec l’âme des trépassés semblerait l’avoir pris pour cible.
يبدأ كيوشيرو بسماع أصوات غريبة من رأسه ويشعر بأنّ هناك من يسخر منه طوال الوقت. ديجيمون عجيب يريد منه أن يصبح صديقه ويأخذه إلى الحدود بين عالم البشر وحياة الآخرة.
