Kiyoshiro hakes the gang to a geothermal power plan that he helped set up when all of a sudden, they find themselves in freezing temperatures. How will the get out of this icy hell?
Kiyoshiro leva Hiro e Ruli para ajudarem enquanto ele faz manutenção na sua Usina Geotérmica. Mas, de repente, um Digimon começa a atacar e os deixa presos em um Inferno Gelado.
Kiyoshiro leva Hiro e Ruli para ajudarem enquanto ele faz manutenção na sua Usina Geotérmica. Mas, de repente, um Digimon começa a atacar e os deixa presos em um Inferno Gelado.
지열발전소 시스템 점검 의뢰를 받고 찾아온 청솔, 그리고 청솔을 따라온 하준과 친구들.
그런데 갑자기 나타난 프로조몬이 발전소를 공격하기 시작하면서 발전소 내 기온은 점점 떨어진다. 친구들의 도움으로 간신히 발전소를 탈출한 유리와 전기로 몸을 데운 테슬라젤리몬을 제외하고는 모두 추위를 이기지 못 하고 정신을 잃는다. 남겨진 유리와 테슬라젤리몬은 친구들을 구하기 위해 프로조몬과 맞서 싸우는데…
Una visita a una plata geotérmica en la que colaboró Kiyoshiro se convierte en una trampa helada por culpa del ataque de Frozomon. ¿Podrán hacer algo los protagonistas o morirán congelados?
Kiyoshiro möchte bei seinen Freunden mit seiner neuesten Arbeit angeben und nimmt sie daher mit in die Berge zu einer Geothermieanlage. Dort angekommen taucht jedoch ein Digimon auf, dass diese Anlage als Hindernis empfindet.
Kiyoshirô emmène toute la petite bande en expédition ! Hiro et ses amis découvrent la centrale géothermique qu’il a conçue. Mais très vite, les températures chutent brutalement… Parviendront-ils à s’échapper de cet enfer de glace ?
