Myotismon erkennt trotz Gatomons Schutz in Kari das achte Kind. Inzwischen haben sich die anderen DigiRitter nach und nach wieder gefunden und nehmen gemeinsam mit ihren Digimon, die eins nach dem anderen die Ultra Digitation vollziehen, den Kampf gegen Myotismon auf. Doch Myotismon ist zu stark für sie. Als Myotismon dazu ansetzt, Kari und Gatomon zu töten, wirft sich Wizardmon dazwischen. Da leuchtet Karis Wappen auf und DemiDevimon kann ihr Digivice nicht mehr festhalten. Tai nutzt die Gelegenheit, es an sich zu nehmen und Kari zuzuwerfen. Daraufhin gelingt Gatomon die Ultra Digitation zu Angewomon. Gemeinsam mit den anderen Digimon besiegt es Myotismon.
The digi-destined must try and save Kari from Myotismon. Can Gatomon save the day, or will Wizardmon pay the ultimate price?
Todos os Digimons lutam contra Myotismon. Mas o vilão neutraliza todos os ataques. Wizardmon sacrifica-se para salvar a vida de Tailmon e Kari. Tailmon digivolve para Angewomon e destrói Myotismon.
Los Niños Elegidos se reúnen, con la ayuda adicional de Wizardmon, que fue rescatado por Zudomon, y se dirigen a la Torre de TV. Myotismon logra derrotar a los Digimon de los Elegidos. Cuando usa su ataque definitivo contra Hikari y Tailmon, Wizardmon se interpone, sacrificandose. La digievolución se dispara; Tailmon digievoluciona a Angewomon y vence a Myotismon. Sin embargo, la niebla no desaparece...
Kari s’est rendue à Myotismon, en espérant que son geste allait entraîner la fin des attaques de celui-ci contre ses amis. En réalité, elle découvre que le méchant digimon veut les faire disparaître Gatomon et elle, et il faut le sacrifice de Wizardmon pour empêcher le pire. Gatomon se digivolve ensuite en Angewomon et réussit à battre Myotismon.
오직 혼자서 공포와 맞서 싸우는 나리. 동생을 구해내기 위해서 서두는 태일 그러나 이들의 필살 공격은 묘티스몬에게 전혀 통하지 않는다.
Todos os Digimons lutam contra Myotismon, mas o vilão neutraliza todos os ataques. Wizardmon se sacrifica para salvar a vida de Tailmon e Kari.
