Arnold's Tangled Web

To prevent Drummond from seeing his "F" in geometry, Arnold arranges to have Drummond's signature forged on his report on his report card, but the scheme backfires when Drummond insists on a personal inspection of Arnold's grades.

Pour empêcher que son père ne tombe sur ses mauvaises notes en géométrie, Arnold décide d'imiter sa signature dans son bulletin. Mais Philip Drummond décide de jeter un coup d’œil dans les carnets de son fils...

Arnold, dopo aver ascoltato una telefonata dove il signor Drummond ordina di licenziare un impiegato, omette al padre di aver preso un brutto voto a scuola.