The Drummonds, desperate to get Sam back, go on the news to try and advertise to get Sam back. In the meantime Sam risks everything to tell the Drummonds where he is.
Les Drummond, paniqués, font appel à la police. Le temps est compté, et il faut retrouver Sam avant qu'il ne soit trop tard...
Mentre i Drummond cercano disperatamente di ritrovare Sam, il bambino riesce a mettersi in contatto con la sua famiglia.
