The Bicycle Man (2)

Arnold and Dudley's "friendship" with a local merchant reaches a dangerous turning point when, unbeknownst to the boys, the man, who is actually a child molester, is about to make his move.

Le patron invite Arnold et Dudley à l'accompagner à l'arrière de sa boutique pour s'amuser à boire du vin et à regarder des films pour adultes à la télévision...

Il signor Drummond, grazie a quello che Arnold racconta, capisce che il signor Horton è un pedofilo e tenta di salvare Dudley, rimasto solo con il venditore di biciclette.