Feudin' and Fussin' (2)

Arnold's well-intentioned endorsement of Larry Alder's hosting talents to a New York TV big-wig gives Larry the opportunity of a lifetime and brings the family to the big apple. Larry's try-out as a New York television talk-show house may be doomed from the start, one disaster follows another and not everyone on the Alder team may be rooting for him to win the job.

Larry Adler est en direct à la télé pour un essai comme animateur dans une nouvelle émission. Ça commence mal puisque son invité s'est blessé et l'autre ne peut pas venir. Larry est obligé de meubler avec sa fille Ruty et Arnold. M. Creen a finalement aimé l'émission mais il attend l'indice d'écoute avant de faire part de sa décision...

La possibilita' per Larry Alder di lavorare per uno show televisivo trasferendosi a New York entusiasma lui, ma non i membri della sua famiglia.