Getting Involved

When Arnold is witness to a hold up, the robber tries to ensure that the youngster will not identify him.

Arnold est témoin d'un hold-up alors qu'il regarde dans son télescope. La police lui fait identifier le malfrat sur une photo. Il passe dans le journal local et reçoit des menaces des bandits. Malgré l'interdiction de son père, Arnold décide quand même d'aller identifier le voleur au poste de police...

Arnold e' involontariamente testimone di un furto: il ladro si vuole accertare che il ragazzino non l'abbia riconosciuto. Arnold capisce di essere in pericolo.