Emory, Sohn von Peter und Sarafina, muss wegen anhaltenden Hustens ins Krankenhaus. Nun soll eine Endoskopie zur Spiegelung der Luftröhre gemacht werden. Was kommt heraus? Kann die geplante Auswanderung in die Türkei dennoch stattfinden?