Zu ihrem 18. Geburtstag möchte sich Loredana heimlich tätowieren lassen. Für das richtige Design benötigt Loredana ausgerechnet Silvias Handschrift, die davon aber nichts mitkriegen soll.
