Friedliebende Passanten werden überfallen, und alles deutet darauf hin, dass einer der Muskeltiere dafür verantwortlich ist: Bertram. Tatsächlich benimmt sich der Hamster heute sehr merkwürdig. Ob Bertram nur übermüdet, aber nicht schuldig ist, bleibt zunächst unklar. Doch dann wird deutlich, dass es Ratterich ist, der mit üblen Tricks die Muskeltiere in aller Öffentlichkeit in ein schlechtes Licht rückt.