Zum zwanzigjährigen Jubiläum 1995 ist es so weit: El Andaluz, das erste Themenhotel des Europa-Park, wird eröffnet. In den Folgejahren entsteht der russische Themenbereich mit der rasanten Achterbahnkreation Euro-Mir – und einem echten Trainingsmodul der russischen bemannten Raumfahrt! Außerdem der griechische Themenbereich mit der Wasserbahn Poseidon sowie das Großprojekt Silver Star: Europas höchste Achterbahn.
Just in time for the twentieth anniversary in 1995, El Andaluz, the first themed hotel of Europa-Park, is opened. In the following years, the Russian-themed area is created with the fast-paced rollercoaster Euro-Mir, including a real training module used by Russia for manned space travel! In addition, the Greek-themed area with the Poseidon water ride and the large-scale Silver Star project: Europe’s highest rollercoaster.
À l’occasion du 20e anniversaire, on célèbre un grand événement : El Andaluz, le premier hôtel thématique d’Europa-Park, ouvre ses portes ! Dans les années suivantes, le quartier russe voit le jour avec le fulgurant grand huit Euro-Mir et un module d’entraînement des cosmonautes russes. On verra aussi la construction du quartier grec avec le grand huit aquatique Poseidon, ainsi que le projet phare Silver Star : le plus haut grand huit d’Europe.
