Thorstens Filiale wurde aufgrund schlechter Zahlen nach Hamburg-Billstedt versetzt. Eigentlich alles gleich, nur noch mehr Probleme als ohnehin schon. Irgendjemand hat ein Burnout, aber es ist nur noch nicht ganz klar, wer genau. Den individuellen Problemen der Belegschaft nehmen sich Lia und Titus an. Außerdem verschweigt Titus den anderen etwas.
Thorsten's branch was moved to Hamburg-Billstedt due to poor figures. It's all the same really, just even more problems than before. Someone is suffering from burnout, but it's not quite clear who exactly. Lia and Titus deal with the individual problems of the staff. Titus is also hiding something from the others.