Isaac (Alfie Bass), ein alter Bekannter Turpins, ist plötzlich da, als sich Turpin schwer verwundet und ohne Hoffnung auf Hilfe allein durch den Wald schleppt. Bringt Isaac Rettung? Turpin kann niemanden mehr vertrauen. Sogar sein bester Freund Swiftnick hat ihn skrupellos verraten. Ihm verdankt er auch die Kugel in seiner Schulter.
Sir John, worried by Turpin's growing popularity, decides to employ an imposter to pose as Turpin. His first victim is to be Amos Varley, Swiftnick's uncle.
Sir John, inquiété de la popularité croissante de Turpin dans le comté de Rookham , décide d'utiliser un imposteur qui agira comme Turpin . Sa première victime doit être Amos Varley, l'oncle de Feu Follet .
