Con questo episodio si chiude il primo arco narrativo di Diàfora. La città di Colleforte è sotto attacco. Urla strazianti e versi mostruosi provengono dalla piazza della città alta. I quattro eroi trovano qualcos'altro che li accomuna, una strana moneta in possesso anche di Esistenza.