Fuggiti dalle prigioni, i nostri eroi assieme a Pancarios, risalgono le fogne fino alla Locanda del Focolaio, dove ad attenderli ci sono voci, rumori ed una scena a dir poco agghiacciante.
