As Massimo and his team vow to discover the truth behind Brexit's tragic aftermath, Dominic tries to stop NYL from acquiring a social media app.
Massimo e il suo team vogliono scoprire la verità dopo le tragiche conseguenze della Brexit. Convinto della colpevolezza cinese, Dominic prova a impedire alla NYL e al suo Chief Strategy Officer, Cheng Liwei, di acquisire una app di social media, chiave nella guerra dei dati. Mentre Massimo inizia a scoprire le prove di un segreto programma di sorveglianza cinese nel traffico dei dati, Dominic fa visita a un inaspettato alleato…
Massimo tiene razones para desconfiar de sus aliados cuando Morgan intenta convencerle de que la muerte de Kalim se debe a intereses del mercado chino. Massimo pide a Oliver que investigue.
Nach Kalims Tod kommen Zweifel auf, ob er wirklich Opfer eines Hassverbrechens wurde. Sowohl Chris und Liwei, als auch Oliver und Massimo suchen nach Kalims geschäftlichen Aufzeichnungen.
Massimo et son équipe promettent de faire la lumière sur les conséquences tragiques du Brexit. Tout en essayant de convaincre Massimo que les Chinois sont derrière cette affaire, Dominic tente d’empêcher NYL de mettre la main sur une application de médias sociaux, véritable enjeu stratégique dans la guerre des données. Massimo commence également à découvrir des preuves sur un programme de surveillance secret chinois. Pendant ce temps, Dominic rend visite à un allié improbable...
Massimo ve ekibi, Brexit'in trajik sonuçlarının ardındaki gerçeği keşfetmeye söz verirken, Dominic NYL'nin bir sosyal medya uygulaması edinmesini engellemeye çalışır.
