Devils

After being implicated in a deadly scandal, a trader at a leading London bank fights to clear his name, but instead uncovers an intercontinental conspiracy masterminded by powerful forces operating in the shadows.

Massimo Ruggiero est un brillant trader de la NYL, une banque d'investissement américaine basée à Londres. Alors qu'il est en pole position pour devenir Vice CEO, Massimo voit le poste lui échapper au profit d'un autre. Se sentant délaissé par Dominic Morgan, son mentor et CEO de la banque, Massimo entreprend de le faire tomber avec l'aide de son équipe. Il se retrouve alors pris au milieu d'une guerre financière mettant en péril l'économie européenne.

Londra, 2011. Massimo Ruggero è lo spregiudicato Head of Trading della New York London Investment Bank, cresciuto nel mondo finanziario da Dominic Morgan, amministratore delegato della banca. Quando Massimo è a un passo dall'essere premiato con la carica di vice amministratore delegato, l'apparente suicidio di un collega e uno scandalo che coinvolge l’ex moglie di Massimo, portano Dominic a negargli la promozione.

Den Londonbaserade tradingchefen Massimo Ruggero snuvas på en efterlängtad befordran till följd av en oväntad skandal. När Massimo kort därpå blir huvudmisstänkt i en mordutredning börjar han samarbeta med en ung journalist i hopp om att avslöja en konspiration och rentvå sitt namn. Devils är en finansthriller i tio delar med Patrick Dempsey, baserad på Guido Maria Breras roman med samma namn.

London im Jahr 2011: Der ehrgeizige italienische Banker Massimo Ruggero nimmt für die NYL Bank hunderte Millionen US-Dollar ein. Sein Chef, der rücksichtslose Finanzmogul Dominic Morgan, zeigt sich äußerst zufrieden. Doch die Glückssträhne scheint für Massimo schon bald ein Ende zu haben, als er in den internationalen Finanzkrieg und in einen Skandal um seine drogenabhängige Ehefrau verwickelt wird. Während Morgan scheinbar das Interesse an seinem Protegé verliert, hat er wohl heimlich seine Finger im Spiel. Massimo steht schon bald vor der Entscheidung, seinen Mentor zu unterstützen oder zu stoppen.

O italiano Massimo Ruggero é um implacável chefe de negociações no escritório britânico de um grande banco norte-americano. Mas quando ele é apresentado ao mundo das finanças pelo poderoso Dominic Morgan, percebe que está numa guerra monetária envolvendo toda a Europa. Agora, Ruggero terá que decidir se vai seguir os passos do mentor ou lutar contra ele.

Londyn, 2011 rok. Charyzmatyczny i obdarzony zimną krwią Włoch Massimo Ruggero (Alessandro Borghi) po serii oszałamiających sukcesów maklerskich stara się o awans na najwyższe stanowiska w swoim banku. Z czasem zostaje jednak postawiony przed trudnym wyborem. Serial powstał na podstawie bestsellerowej we Włoszech powieści "Devils" autorstwa Guido Marii Brery. Pisarz zawarł w niej wiele swoich doświadczeń z pracy w branży biznesowej.

Devil’s segue o destino de Massimo Ruggero, um financeiro intrépido que tem em vista uma promoção. Mas quando surge um escândalo que envolve a sua ex-mulher, Dominic Morgan, o CEO e mentor de Massimo, deixa-o de lado a favor de um rival.

《金權魔影》根據義大利交易員吉多馬力亞布雷拉（Guido Maria Brera）所著的暢銷小說改編，背景設定於一間美國主要銀行位於倫敦的辦公室，聚焦來自義大利的交易部門無情領導者馬西莫魯傑羅（Massimo Ruggero）以及引領他進入金融世界的銀行執行長多明尼克摩根（Dominic Morgan）。當魯傑羅最終捲入一場撼動歐洲、跨越洲際間的金融戰爭時，他必須選擇是要與他的導師結盟或與他相抗衡。

Молодой и успешный Массимо Руджеро трудится в лондонском офисе крупнейшего американского банка и приносит своим боссам по сотне миллионов долларов в год. Массимо готовится стать вице-президентом компании, как вдруг его жена-наркоманка впутывается в скандальную историю, и генеральный директор Доминик Морган тут же лишает Массимо своей поддержки. Внезапно Морган умирает, и все подозрения падают на Руджеро. Пытаясь оправдать своё имя и добиться справедливости, биржевой маклер оказывается втянут в политический заговор, связанный с ливийской войной, французским политиком Домиником Стросс-Каном и финансовым кризисом.

Londres, 2011. Massimo Ruggero, exitoso y prometedor ejecutivo de un banco de inversiones, pierde el apoyo de su director y mentor cuando se ve salpicado por una serie de escándalos.

Massimo Ruggero (Alessandro Borghi) a világ egyik legnagyobb befektetési bankjának karizmatikus, de kíméletlen kereskedelmi vezetője, spekulációival pedig milliókat keres a cégnek annak reményében, hogy megszerezheti az alelnöki pozíciót. Bár Dominic Morgan (Patrick Dempsey), a vállalat vezérigazgatója szinte fiaként kedveli, egy botrány miatt megtagadja Massimótól az előléptetést, és mást nevez ki a posztra. Az események ezután egy kolléga hirtelen halálával váratlan fordulatot vesznek, és Massimo a gyilkosság egyik gyanúsítottja lesz. Miközben minden erejével igyekszik tisztázni a nevét, nemzetközi csalás nyomaira bukkan, és kénytelen eldönteni: Dominic mellett vagy ellen lesz.

Karismaattisella Massimo Ruggerolla näyttää olevan valoisa tulevaisuus globaalissa rahoitusmaailmassa. Mutta murhat, poliittiset juonittelut ja talousrikokset vaanivat joka nurkan takana.

Guido Maria Brera’nın romanından uyarlanan dizide, bir Amerikan bankasının İtalya’daki ticari işlemler bölümünün başında bulunan Massimo Ruggero ve bankanın CEO’su Dominic Morgan'ın dünyası anlatılıyor. Massimo, kendisini Avrupa’yı sarsan kıtalar arası bir finansal savaşta bulur. Bu da onu akıl hocasıyla savaşmak veya onunla ittifak kurmak arasında bir seçim yapmaya götürür.