Dante gerät ins Visier des Teufels Baal, der einst bei Dantes Vater Sparda die Schwertkunst erlernt hat. Jetzt, wo Sparda spurlos verschwunden ist, will Baal gegen Dante kämpfen, um zu beweisen, dass sein neu entwickelter Kampfstil dem von Sparda weit überlegen ist. Baal befiehlt seinem jüngeren Bruder Mordeus, Dante zu rufen und zum Duell herauszufordern. Mordeus wurde ebenfalls von Sparda im Schwertkampf unterwiesen aber er verfolgt unabhängig von Baal seine eigenen Pläne. Und dann ist da auch noch der Teufel Sid, der hinter den Kulissen die Fäden zieht...
Dante is attacked by Barusa, a former servant of Sparda who now seeks the power of the Legendary Dark Knight. In the meantime, Barusa's brother tries to find a way to prevent the fight between Dante and Barusa.
Les choses se présentent mal pour Dante lorsque celui-ci est attaqué par Baul, un ancien serviteur de Sparda, son père, qui cherche une occasion d’affronter le chevalier sombre. Pendant ce temps, Modeus, le frère de Baul, tente d’empêcher cette confrontation …
Egy testvérpár, Baul és Modeus állításuk szerint, Sparda egykori tanítványai voltak. Baul meg akarja ölni Dantét, de testvére, Modeus megpróbálja megakadályozni. Végül Dante mindkét testvérrel végez.
Dante viene attaccato da Barusa, un ex servo di Sparda, che ora cerca il potere della Legendary Dark Knight. Nel frattempo, il fratello di Barusa cerca di trovare un modo per impedire la lotta tra Dante e Barusa.
ダンテの前に現れたバアルという悪魔は、かつてダンテの父に剣を学んだのだという。スパーダが行方知れずとなった今、自分がスパーダを越える剣士である事を証明するためにはダンテと戦うより他にない。そう考え、バアルは自分の弟、モデウスにダンテを呼ぶように命じた。モデウスもまた、かつてはスパーダに剣を学んだ悪魔だという。兄と弟、異なる思惑を持つ悪魔の行く先は――そして、その影で暗躍する悪魔シドの目的とは？
Un viejo alumno del padre de Dante, Sparda, viene en busca de una lucha pendiente. El hermano de este, que también fue su alumno, viene a avisar a Dante e impedir lo inevitable.
出现在但丁面前，名为巴鲁的这个恶魔，曾经拜但丁的父亲为师学剑。在斯巴达下落不明的现在，如果要证明自己是超越斯巴达的剑士，就必须与但丁交战。如此心想的巴鲁，要自己的弟弟摩迪斯把但丁找来，而摩迪斯也是曾经向斯巴达学剑的恶魔。哥哥与弟弟，有著不同想法的两名恶魔，将会面临什麼样的命运——至于在幕后活跃的恶魔希德又有什么目的？
Dante enfrenta Barusa, um ex-servo de Sparda. Quando o irmão de Barusa tenta impedir o derramamento de sangue, acaba provocando ainda mais violência.
