Connor continue d’enquêter et de traquer les deviants tout en essayant d’améliorer sa relation avec le lieutenant Anderson au détriment de celle qu’il a avec Amanda qui, elle, commence à se dégrader. Après avoir exploré Jericho et rencontré Lucy, Markus décide de proposer un plan risqué pour récupérer du matériel médical. Kara se rend à la demeure de Zlatko dans l’espoir d’y trouver de l’aide, sans se douter des mauvaises intentons de ce dernier.