Confrontées à la toxicité de leur rapport à Internet, Léa et sa coloc Manon décident de commettre l’impensable : abandonner toute technologie pendant 30 jours.
Realizing they both have a toxic relationship to the Internet, roommates Léa and Manon decide to do the unthinkable: abandon all devices for 30 days.
A vida de Léa e Manon vira do avesso quando as primas de 30 e poucos anos decidem fazer um detox digital e envolvem a família toda no desafio.
Aufgrund ihrer toxischen Beziehung zum Internet beschließen die Mitbewohnerinnen Léa und Manon das Undenkbare: Sie wollen 30 Tage lang offline gehen.
Tras darse cuenta de que tienen una relación tóxica con el Internet, las compañeras de piso Léa y Manon deciden hacer lo impensable: no usar dispositivos durante 30 días.
Rendendosi conto che entrambi hanno una relazione tossica con Internet, le coinquiline Léa e Manon decidono di fare l'impensabile: abbandonare tutti i dispositivi per 30 giorni.
Huomatessaan toksisen suhteensa internetiin kämppikset Léa ja Manon tekevät suuren päätöksen ja luopuvat kaikista laitteista 30 päiväksi.
