Il 28 gennaio 2014 dalle acque del Lido di Venezia affiora il corpo senza vita di Mahtab Savoji, una ventisettenne di origine iraniana, studentessa all'Accademia di Brera, che viveva a Milano. La ragazza divideva un appartamento con una coppia di fidanzati indiani. Dalle indagini emergono degli spostamenti sospetti, fatti proprio da questi due fidanzati il giorno precedente il ritrovamento del corpo. I due vengono ripresi dalle telecamere di diverse stazioni dei treni con un grande trolley nero. Si ricostruisce quindi il loro tragitto: prima da Milano a Lecco, poi di nuovo a Milano, sempre trascinando quel trolley nero, e da qui verso Venezia. Una lucida e spietata ricerca di un posto dove sbarazzarsi del cadavere di Mahtab. Pino Rinaldi, insieme al Primo Dirigente della Polizia di Stato, Marco De Nunzio, e al Dirigente Superiore della Polizia di Stato, Marco Odorisio, ripercorre le indagini che hanno portato alla cattura dell'assassino.