#07

警察学校の教室で立てこもり事件が発生。犯人の目的は、9年前の連続殺人事件の犯人として逮捕された父の無実を証明することだった。彼らを信じ共感した本間は、真実を明らかにするため、ある作戦を立てる。犯人に解放され教室の外に出た一ノ瀬は、片野坂に本間からのメッセージを伝える。それを聞いた片野坂は、立てこもり事件の指揮をとる国枝に自らが人質になると志願し、本間たちがいる教室に足を踏み入れ…。

Honma, Ichinose and Okiwa have been taken hostage by two suspects who want to clear their father’s name.

在得知天滿姊弟策劃挾持人質是為了洗刷他們父親九年前的冤屈後，本間提出了一個計畫。他讓一之瀨假裝被犯人釋放，並對團團包圍的警方撒謊好拖延時間，趁機去見透露助教及川握有關鍵證據的那號人物。在此同時，警校教官片野坂也正想方設法潛入教室救援。