#02

A young lady is physically restrained in an abandoned building. A mysterious man orders his aide to kill the lady.

本間と一ノ瀬は、マッチングアプリでダブルデートを申し込んだ女の子に会いに行くが、いつまで経っても待ち合わせ場所には現れない。デートは諦めてビリヤード場へ遊びに行くことにした2人は、その道中、ピンクの上着を着た美女が何者かに車で連れ去られる姿を偶然目撃する。現場に残された所持品をヒントに聞き込み捜査を始める本間と一ノ瀬。一方、とある廃ビルの一室では別の若い女性の監禁事件が発生していた。

本間及一之瀨本來安排了雙人約會，卻雙雙被放鴿子。當他們失意地走在路上時，目擊到擦肩而過的美女亞未被當街綁架。兩人前往附近的警察署求援，卻被刑警柳田勸阻，要他們不要擅自行動。但為了避免耽誤辦案時機，他們仍自作主張回到案發現場進行調查。