Faced with a murder committed during a singles' masked party, the police try to find the culprit among three suspects. Nothing conclusive emerges from their interrogation, but Conan notices an important detail...
Confrontée à un meurtre commis lors d'une fête masquée pour célibataires, la police tente de trouver le coupable parmi trois suspects. Rien de probant ne ressort de leur interrogatoire, mais Conan va remarquer un détail important…
맞선 파티의 여성 참가자를 살해한 용의자로 지목된 세 남자는 끝까지 범행을 부인하고 경찰은 목격자를 탐문하지만 별다른 수확을 올리지 못해 수사는 난항에 빠지는 듯했다. 그런데 피해자가 작성한 '인상 메모'를 본 코난은 범인을 확신하고 잠자는 코고로의 뒤에서 추리쇼를 펼친다. 범인은 범행을 인정했지만 갑자기 칼을 들며 끝내 폭주하고 타카기 형사가 망설임 없이 범인이 들고 있는 칼날을 잡으며 위기를 모면한다. 그의 모습을 본 치하야는 옛 기억을 떠올리는데...
