Conan helps solve the mystery while also uncovering mementos of Haibara’s deceased mother.
Ai est encore alitée à la suite de sa fièvre de l'affaire précédente. Elle insiste cependant pour accompagner le professeur Agasa et Conan chez un ancien collègue de son père, dans l'espoir de trouver des indices sur l'organisation des hommes en noir. Arrivés sur place, ils apprennent que la sœur de Ai, Akemi, a eu un comportement étrange dans la maison qu'ils visitent. La mort d'un des résidents les force à agir de façon discrète.
Conan und Ai haben den Verdacht, dass die Vergiftung des Designers etwas damit zu tun haben könnte, dass Ais Schwester vor einiger Zeit kurz in der Agentur aufgetaucht war.
Conan aiuta la polizia a scoprire dove l'uomo ha toccato il veleno. Alla fine Conan consegna ad Ai il misterioso oggetto nascosto dalla sorella
El asesinato se resuelve tras una intensiva investigación, pero aún queda qué ocultó Akemi Miyano cuando estuvo en "Diseños Dejima".
Qui ha enverinat en Dejima? Com pot ser que només hi hagi restes de verí a la seva mà esquerra, als forats del cinturó, i al seu mocador? L'Ai té por que els homes de negre no estiguin involucrats en el cas. Les sospites recauen damunt els empleats del despatx, i el culpable no podrà fugir de les deduccions d'en Conan i el doctor Agasa. Ah! I què havia deixat al lavabo la germana gran de l'Ai? Unes cintes on hi ha gravada la veu de la seva mare! Els ajudaran a descobrir més coses dels homes de negre?
