Am Rande der Eröffnung eines Nobelrestaurants in Osaka wird ein Sensationsreporter erschossen. Eigentümer des Restaurants sind drei berühmte US-amerikanische Sportler.
Heiji invites Conan to Osaka for the opening of a restaurant with many celebrities present. A gunshot rings out during the opening and a news reporter has been shot dead.
Un nouvel établissement ouvre ses portes : le K3. Les propriétaires sont 3 athlètes de haut niveau. Heiji Hattori invite la famille Môri pour cet événement, ainsi que Conan car il est fan d'un joueur de foot qui sera présent à cet événement. La seconde partie de soirée est troublée par un coup de feu. Le journaliste qui enquêtait sur les 3 athlètes est retrouvé mort. Ses mains font un signe qui pourrait désigner l'identité du meurtrier. Ran demande d'ailleurs à un autographe au joueur préféré de Shinichi au début de l'épisode.
Heiji invita Conan, Ran e Kogoro all'inaugurazione del K3, un nuovo ristorante, gestito da tre stelle del mondo dello sport, tra cui Ray Curtis, portiere idolo di Conan
Heiji invita a Conan, Ran y Kogoro a una fiesta a la que va el futbolista favorito del pequeño, mientras Kazuha sospecha que Heiji tenga una novia oculta por su comportamiento hablando por teléfono. En ese momento ocurre un asesinato.
Хэйдзи приглашает Конана в Осаку на открытие ресторана, где присутствуют многие знаменитости. Во время открытия раздаётся выстрел, и журналист оказывается застрелен.
